Переселенцы - Мария Панфиловна Сосновских
59
Водополица – весенний разлив рек, половодье.
60
Шаять – гореть без пламени, тлеть.
61
Вересовник, верес – можжевельник.
62
Пауты (оводы) – собирательное название средних размеров паразитических мух, относимых к нескольким семействам двукрылых. Всего известно около 150 видов оводов.
63
Кросны – ткацкий станок.
64
Двоехвостка – плетка с расчлененным надвое концом.
65
Недоуздок – конская уздечка без удил и с одним поводом.
66
Вица – хворостина, прут, розга, хлыст.
67
Махан – мясо (преимущественно конина), употребляемое в пищу (у татар, башкир и некоторых других народов).
68
Сыромятина – кусок сыромятной кожи.
69
Кричник – работник при отжиме и отделке криц.
70
Кержаки – этноконфессиональная группа русских. Представители старообрядчества.
71
Крёсенка – крестная дочь по отношению к крестным родителям.
72
1765 – точный год неизвестен (ред.).
73
Вацлав Казимирович – возможно, Казимир Вацлович (ред.). Ссылка в архивных документах: Сосновский Казимир – муж., мещанин Виленской губ., г. Вильно, сослан на водворение, находился в Тобольской губ., в 1872 г. умер. ГУ ГАОО. Ф. 3. Оп. 6. Д. 9250. Л. 54.
74
Бадаг – батог; палка, посох, трость.
75
Смоляник – подстилка, тряпка, кусок холста, который стелют на пол; клеёнка.
76
Шабала́ – деревянная шумовка.
77
Телепня – неповоротливый, неуклюжий человек.
78
Западня – подъемная дверь в погреб, подполье.
79
Заборка – деревянная перегородка, разделяющая на части помещение в доме.
80
Баская – красивая.
81
Стропилина – одно из бревен, составляющих стропило.
82
Кошомные – войлочные.
83
Елань – обширная прогалина, луговая или полевая равнина.
84
Суперик – небольшое золотое кольцо с камнем.
85
Файшонка – кружевная или шелковая косынка.
86
Ватлать – говорить пустяки, вздор.
87
Бласловять – благословлять.
88
Землянка – здесь собирательное название лесных ягод (черника, брусника, земляника и пр.).
89
Кресало – приспособление для получения открытого огня.
90
Морда – рыболовная снасть.
91
Пикуль – личинка стрекозы.
92
Таган – подставка для котла или иной посуды, позволяющая готовить пищу на открытом огне.
93
Баскобайник – краснобай, говорун.
94
Смошный – дождливый.
95
Мерлушковая – сшитая из мерлушек (шкурка ягненка грубошерстной породы овец).
96
Яик – река Урал (до 1775 года – Яик), протекает по территории России и Казахстана, впадает в Каспийское море.
97
Иван (Иоганн) Александрович Деколонг (Клапье-де-Колонг) (1716–1789) – командующий войсками Сибирских пограничных линий, генерал-поручик.
98
Анафема – проклятие, отлучение от церкви.
99
Обечеилось – получилось.
100
Конотоп – горец птичий (спорыш), однолетнее травянистое растение семейства гречишных.
101
Целовальник – продавец в питейном заведении, кабаке.
102
Антонов огонь – гангрена.
103
Кожилиться – надрываться из последних сил.
104
Неработь – лентяй.
105
Сабан – плуг с колесным передком.
106
Шепериться – важничать, хорохориться.
107
Станушка – нижняя часть женской рубахи, пришивалась отдельно к верхней части. Поперечный шов проходил чуть выше талии.
108
Моло́тье – то, что мелют. Словарь русского языка XVIII века. Л.: Наука, 1984.
109
Пострадки – сезонные работники и работницы на сенокос и жнитво.
110
Пятры – верхний настил под крышей сарая, где хранили сено.
111
Крылос – клирос, место для певчих в церкви на возвышении по обеим сторонам перед алтарем.
112
Распыхаться – зажить богато, разбогатеть.
113
Уносить круга – считаться абсолютным победителем.
114
Отзимок – кратковременное возвращение зимней погоды после начала весеннего потепления.
115
Приклад (церк.) – внос, подарок, жертва, приношение, дар.
116
Варавина – веревка.
117
Разболокайтесь – раздевайтесь.
118
Углан – болван, повеса, шалун, баловник.
119
Отжинки – последний день жатвы, обычно празднуемый в деревнях.
120
Одверок – простенок от угла до двери.
121
Миткалевый – неотделанная тонкая хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения.
122
Паточина – болотный родник.
123
Очеп – жердь или шест, приводящий в движение скрепленную с ним колыбель (люльку) в крестьянском доме.
124
Падера – буря, гроза с сильным ветром, метель, вьюга.
125
Азям – верхняя одежда крестьян из домотканого сукна, имеющая вид долгополого кафтана без сборок.
126
Вешняг – отверстие или труба в мельничной плотине, открываемые для спуска прибывающей во время половодья воды.
127
Богомаз – иконописец (часто – плохой, неискусный).
128
Причт – состав группы лиц, служащих при каком-либо одном храме (приходе), как
