Когда осядет пыль. Чему меня научила работа на месте катастроф - Роберт А. Дженсен

разговорном обиходе также известная как тори (по названию старинной партии) (примеч. ред.).

48

По заявлениям правоохранительных органов, судебные разбирательства начнутся в лучшем случае в конце 2026 г. (примеч. ред.)

49

От англ. Nomophobia – no mobile phone phobia (примеч. пер.).

50

Принадлежит списку наркотических средств. Продается только по рецепту врача.

51

Растущая смертность вследствие бесконтрольного употребления опиоидных анальгетиков (примеч. пер.).

52

Со скоростью ветра более 250 км/ч (примеч. пер.).

53

На русском языке выходила в 2017 году в издательстве «Альпина нон‑фикшн».

54

«Нет ничего нового под солнцем» (Екклезиаст 1:9) (примеч. ред.)

55

Сертификация профессионального дайвера, дающая право обучать плаванию с аквалангом (примеч. пер.).