годов отношения между СССР и Китайской народной республикой окончательно испортились, автору пришлось в тексте повести заменить китайцев на корейцев. —
Прим. Tiger'а. 2
Арестовать бандита! (англ.)
3
Так называли в те годы Петроградский комитет РКП(б).