Отель «Реббека» - Рада Рамильевна Артемьева
Наверное, Меркьюри как-то связался с Николя, чтобы дать ему второй шанс. На такое благородное предложение было сложно ответить отказом.
Конечно, Николя не мог позволить себе рискнуть и сдать Меркьюри полиции. Он настолько напряжен, что боится даже допустить мысль о непослушании. Меркьюри задавил морально его семью, причем давно. Пойти против такого преступника Николя не в силах. Эта страшная мысль, которая наверняка приходила в голову Николя, заключалась в главном: что если не получится сдать Меркьюри полиции? Что если он окажется хитрее и что-то пойдет не по плану? Кто защитит Николя, если Меркьюри не удастся засадить за решетку? Или удастся посадить, но ненадолго? А что будет, когда он выйдет? Или сбежит? Ведь Николя за такой проступок ждет кара похлеще прежних. Отважиться на сражение с огромной, деспотичной силой дано не каждому, увы.
Следователь сделал глубокий вдох. Он почувствовал, как напряжение начинает оставлять его тело. Он даже передумал заламывать руки Николя и тащить его в участок. Жалкое чувство пробралось в душу. Он словно проник в эмоции Николя и понял, как глубоки для него эти переживания. Истории о Меркьюри осели в каждой клетке тела этого молодого человека. Сколько было сказано слов, сколько историй поведал его прадед, дед, а потом и отец, мать. Это прилипло к сознанию намертво, и теперь отскоблить это было невозможно ничем.
Конечно, рассчитывать на то, что Николя пойдет на сотрудничество с полицейскими и прекратит плясать под дудки Меркьюри, не стоило. Его и судить-то нельзя. Разве что пожалеть.
Рассвет наконец наступил, но был таким неуверенным, словно не верил в собственные права. Промозглое утро поздней осени не сулило ничего приятного. Солнца было мало. Горизонт обволокло серой пеленой.
Скрипнула калитка «Реббеки». Гозлан появился в отеле собственной персоной. Восемь утра. В библиотеке его уже ждал Николя. Как ни хотелось, но от встречи с Гозланом отмахнуться не получилось, слишком уж тот настаивал. Разговор начался о погоде, затем плавно перешел к финансам «Реббеки».
– Мсье де Бриссак, – сказал следователь, заметив, что Николя напряжен, – мне необходимо прояснить одну важную деталь. Да вы не беспокойтесь, я не собираюсь на вас давить.
Директор не принял эти слова на веру.
– Хочу задать вам один личный вопрос. Вы, конечно, можете на него не отвечать, так как это меня, по сути, не касается. Но ваш ответ помог бы в разрешении кое-какого недопонимания, так это назовем. Поэтому советую быть честным. Сами знаете, не в вашем положении выпендриваться.
Посыл следователя не доставил успокоения, и то, что он не особо-то выбирал выражения, говорило о многом. Николя уже начал догадываться, что прокололся и теперь ему будет не избежать наказания: попасть под пресс, похоже, опять придется.
– Куда вы дели те деньги, которые предназначались для Меркьюри? – прямо спросил Гозлан. – Я знаю, что в банк вы их так и не положили. Вряд ли они у вас лежат в тумбочке спальни.
Николя секунду подумал.
– Мм, они хранятся у мадам Морган в сейфе, в отеле.
– Точно?
– Да, – сказал Николя напыщенно.
– То есть, если прямо сейчас мы пойдем с вами к мадам Морган, она покажет мне эту сумму. Она лежит прямо здесь.
Николя мешкал.
– Я не знаю, – сразу сдулся он.
– Как это вы не знаете? Вы же сказали, что деньги у мадам Морган.
Секунда молчания.
– Мадам Морган сегодня нет на месте.
– Так вызовите ее.
– Она уехала.
– Ладно, Николя, – сказал Гозлан с раздражением, – давайте для экономии времени не будем играться в пререкания. Ведете себя как ребенок, пытаетесь спрятать очевидное. Вы ведь уже догадались, что я в курсе, так?
– В курсе чего?
– Того, что вы заплатили Меркьюри.
Николя побледнел.
– Откуда? – спросил он, даже не пытаясь отнекиваться.
Гозлан, недолго думая, соврал:
– От мадам Морган.
– Что? – крикнул Николя и соскочил со стула.
– Вы успокойтесь, мсье де Бриссак. И сядьте, пожалуйста, обратно. Она вас сдала с потрохами. Прошу вас, Николя, сядьте же. И не переживайте так об этом.
Николя опустился на стул, бледный и пораженный.
– Что значит «не переживайте»? Как мадам Морган… Зачем ей было рассказывать об этом вам?
Гозлан еще не придумал красивого ответа. Он часто пользовался любимой тактикой: умел «взять на понт». Огорошить, навязать обманную версию, а затем расколоть жертву под орех.
– Вы лучше мне скажите вот что, – сменил тему он, – почему вы решили все же заплатить?
Николя несколько секунд подумал, а затем сказал тихим, смиренным голосом раздавленного человека:
– Мадам Морган предложила.
Гозлан хлопнул в ладоши.
– Ах да, – сказал он. – Вы же с мадам Морган – два затейника. Делаете все совместно. Как я мог забыть?
– Я всегда с ней советуюсь, – дал понять Николя. – Она мне во всем помогает.
– А-а. Это так называется? Она вам «помогает» во всех преступлениях против закона?
– Я бы не стал пользоваться такой формулировкой.
– Да ладно?!
– И почему вы всегда строите разговор таким образом, что все переворачиваете с ног на голову?
– Я просто раскусываю ваше вранье.
– О, ну конечно, – фыркнул Николя и отвернулся.
– Кто вас надоумил заплатить Меркьюри?
– Мадам Морган убедила меня.
– С какой стати? Ей страшный сон привиделся? Дайте угадаю: что-то мистическое?
– Все началось со звонка сиделки моего деда. Мадам Фаррен сообщила, что к ней приезжал Меркьюри.
Гозлан нахмурился:
– Приезжал Меркьюри?
– Да. Мы, естественно, с мадам Морган испугались. Если Меркьюри уже так просто заявляется на виллу моего деда – значит, он не собирался останавливаться на том, что уже натворил! Разумеется, мы оба запаниковали. Не знали, что делать. И тут мадам Морган мне вдруг признается: Меркьюри недавно звонил ей. Но она так переживала за мое моральное состояние, что скрыла это.
– Звонил ей сам? – удивился Гозлан.
– На самом деле он позвонил в мой кабинет. Просто она сидела там допоздна.
– Так, понял. И что сказал ей Меркьюри?
– Запугивал. Угрожал. Требовал выполнить условия договора. Мы поговорили с мадам Морган и пришли к выводу: платить придется. Она даже знала место, где надо было оставить деньги. Меркьюри ей все сообщил.
– Расскажите подробнее о его звонке.
– Мадам Морган вечеровала, как обычно, у меня в кабинете, она там часто работает. Уже было за полночь. Ну, знаете, бумажные вопросы и все дела. На стационарный телефон поступил очень странный