Странники, идеалисты, бунтовщики. Русские писатели в поисках смысла жизни и ответов на вечные проклятые вопросы - Гэри Сол Морсон

как дрессируют животных; писателем становятся так же, как носильщиком. Геометр научился выполнять самые трудные чертежи и вычисления, подобно тому как обезьяна научается снимать и надевать шапку»[953]. Точно так же Клод Адриан Гельвеций утверждал, что не существует никакой объективной разницы между гением и глупцом: единственное различие – их образование. Robertson R. The Enlightenment. P. 283–285.

Вернуться

Перевод Э. А. Гроссман и В. Левицкого. – Прим. ред.

Frede V. S. Materialism and Russian Intelligentsia. P. 78.

Вернуться

Достоевский Ф. Братья Карамазовы. P. 716–717.

Вернуться

См., например, Dennett D. C. Consciousness Explained. Boston: Little, Brown, 1991.

Вернуться

Tallis R. Aping Mankind: Neuromania, Darwinitis and the Misrepresentation of Humanity. London: Routledge, 2014.

Вернуться

Толстой Л. Анна Каренина. P. 27–29.

Вернуться

Солженицын А. И. Архипелаг ГУЛАГ, 1918–1956. Опыт художественного исследования / Trans. H. Willetts. Т. 1. New York: Harper and Row, 1974. P. 284.

Вернуться

Ibid. P. 284, 309.

Вернуться

Slezkine Y. The House of Government: A Saga of the Russian Revolution. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 2017. P. 851.

Вернуться

Popoff A. Vasily Grossman and the Soviet Century. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 2019. P. 93.

Вернуться

Geifman A. Thou Shalt Kill: Revolutionary Terrorism in Russia, 1894–1917. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1993. P. 82.

Вернуться

Ibid. P. 82–83.

Вернуться

Steinberg I. N. In the Workshop of the Revolution. New York: Rinehart, 1953. P. 152.

Вернуться

Гроссман В. Жизнь и судьба / Trans. R. Chandler. New York: Harper and Row, 1987. P. 635.

Вернуться

Brent J., Naumov V. P. Stalin’s Last Crime: The Plot Against the Jewish Doctors, 1948–1953. New York: HarperCollins, 2003.

Вернуться

Fitzpatrick S. Tear Off the Masks!: Identity and Imposture in Twentieth-Century Russia. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 2005.

Вернуться

Гроссман В. Жизнь и судьба. P. 578.

Вернуться

Ibid. P. 578.

Вернуться

Garrard J., Garrard C. The Bones of Berdichev: The Life and Fate of Vasily Grossman. New York: Free Press, 1996.

Вернуться

Достоевский Ф. Преступление и наказание. P. 28.

Вернуться

Достоевский Ф. Бесы / Trans. C. Garnett. New York: Modern Library, 1963. P. 413.

Вернуться

Courtois S., Werth N., Panné J.-L., Paczkowski A., Bartošek K., Margolin J.-L. The Black Book of Communism / Trans. J. Murphy, M. Kramer. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1999.

Вернуться

Достоевский Ф. Бесы. P. 415, 427.

Вернуться

The Catechism of a Revolutionary // Dmytryshyn B. (ed.). Imperial Russia: Sourcebook, 1700–1917. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1967. P. 241–247.

Вернуться

Бердяев Н., Булгаков С., Гершензон М. et al. Вехи. Сборник статей о русской интеллигенции / Trans., ed. M. S. Shatz, J. E. Zimmerman. Irvine, California: Charles Schlacks, Jr. 1986. P. 152.

Вернуться

Ibid. P. 102.

Вернуться

Чехов А. Собрание сочинений / Ред. В. Ермилов. Т. 12. Москва: Правда, 1950. P. 567.

Вернуться

Kropotkin P. Memoirs of a Revolutionist. New York: Dover, 1971. P. 291.

Вернуться

Steinberg I. N. In the Workshop of the Revolution. P. 115.

Вернуться

Sinyavsky A. Soviet Civilization: A Cultural History / Trans. J. Turnbull, N. Formozov. New York: Little, Brown, 1990. P. 123.

Вернуться

Ibid. P. 125.

Вернуться

Об официальном советском атеизме см. в Smolkin V. A Sacred Space is Never Empty: A History of Soviet Atheism. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 2018, и Peris D. Storming the Heavens: The Soviet League of the Militant Godless. Ithaca, New York: Cornell University Press, 1998.

Вернуться

Все цитаты взяты из статьи «Задачи союзов молодежи». https://marxists.org/archive/lenin/works/1920/oct/02.htm.

Вернуться

Волкогонов Д. Ленин / Ed., trans. H. Shukman. New York: Free Press, 1994. P. 69–70.

Вернуться

Tucker R. C. (ed.). The Lenin Anthology. New York: Norton, 1975. P. 429.

Вернуться

Pipes R. The Russian Revolution. New York: Knopf, 1990. P. 792.

Вернуться

Conquest R. V. I. Lenin. New York: Viking, 1972. P. 102.

Вернуться

Солженицын А. Архипелаг ГУЛАГ. Т. 1. P. 1.

Вернуться

Pipes R. Russian Revolution. P. 791.

Вернуться

Ibid. P. 791–792.

Вернуться

Slezkine Y. The House of Government. P. 154–155. См. Бухарин Н. Экономика переходного периода с замечаниями Ленина. New York: Bergman, 1971.

Вернуться

Волкогонов Д. Ленин. P. 238.

Вернуться

Pipes R. Russian Revolution. P. 792.

Вернуться

Tucker R. C. (ed.). Lenin Anthology. P. 28–29, 450–451.

Вернуться

Ibid. P. 431, 446.

Вернуться

Pipes R. Russian Revolution. P. 704.

Вернуться

Ibid. P. 704.

Вернуться

Гроссман В. Все течет… / Trans. T. P. Whitney. New York: Harper and Row, 1986. P. 76.

Вернуться

Гинзбург Е. Крутой маршрут / Trans. I. Boland. London: Collins, 1981. P. 70–72.

Вернуться

Панин Д. Лубянка—Экибастуз / Trans. J. Moore. New York: Harcourt Brace, 1976. P. 232.

Вернуться

Figes O. The Whisperers: Private Life in Stalin’s Russia. New York: Henry Holt, 2007. P. 33.

Вернуться

Гинзбург Е. Крутой маршрут / Trans. P. Stevenson, M. Harari. Harmondsworth, The United Kingdom: Penguin, 1968. P. 72.

Вернуться

Мандельштам Н. Воспоминания / Trans. M. Hayward. New York: Atheneum, 1976. P. 134.

Вернуться

О советском романе см. Clark K. The Soviet Novel: History as Ritual. 3-е издание. Bloomington: Indiana University Press, 2000.

Вернуться

Mathewson R. W. Jr. The Positive Hero in Russian Literature. 2-е издание. Stanford, California: Stanford University Press, 1975. P. 185.

Вернуться

Шолохов М. Поднятая целина / Trans. S. Garry. New York: Knopf, 1935. P. 71.

Вернуться

Примечания

Ibid. P. 72.

Вернуться

Ibid. P. 73.

Вернуться

Ibid. P. 32–33.

Вернуться

Conquest R. Reflections on a Ravaged Century. New York: Norton, 2001. P. 77.

Вернуться

Ibid. P. 78.

Вернуться

Перевод