Маленькая книга спокойствия. Гайд для тревожников - Хамбл зе Поэт
[202] Покойся с миром, Конрад #МертвыйЕнотТоронто.
[203] Подходит для вашей левой руки, правой руки, туловища, левой ноги, правой ноги, лица, волос, работает как шампунь, гель для мытья посуды и средство для мытья поверхностей; мужчины доверяют ему как самим себе.
[204] Он же был в «Гарри Поттере», да?
[205] Цит. по кн.: Браун Б. Великие дерзания / Пер. О. Киселевой. Азбука, 2014. — Прим. ред.
[206] Стучать на самого себя нормально же, да?
[207] Особенно когда дело доходит до ухода за волосами. Клянусь, каждый раз, когда тянусь к «2-в-1», то слышу крик Гурбир: «НЕ ДЕЛАЙ ЭТОГО!»
[208] Последнее, возможно, придумал я сам.
[209] В основном потому, что ношу капу.
[210] Стивен Порджес — признанный американский нейробиолог, известный своей новаторской поливагальной теорией. —Прим. ред.
[211] Оказывается, секрет не в пяти чашках кофе, влитых напрямую в вену.
[212] Будьте моим партнером по достижению целей и пришлите сообщение, чтобы проверить, заработал ли я уже свой чудесный синий пояс.
[213] Том Гилович — американский социальный психолог, профессор Корнеллского университета и содиректор Центра поведенческой экономики и исследований принятия решений. — Прим. ред.
[214] Брендон Берчард — всемирно известный американский автор, мотивационный спикер и тренер по личной эффективности. — Прим. ред.
[215] В моем случае это еще и кладбище с призраками некогда написавших мне «Напишу тебе чуть позже».
[216] Возможно.
[217] Моя следующая книга будет называться «Что есть на обед: Бородатые рекомендации от парня, который спит до 11 дня».
[218] Разве что вся ваша жизнь не перестроится, если вы вдруг пропустите поворот.
[219] Очевидно, сначала идет начинка, а потом вы просто выкидываете печенье.
[220] Произносится как gif.
[221] Да, не без иронии.
[222] Включая труднодоступные места.
[223] Это не книга о самопомощи — это книга о здоровье; разница есть.
[224] Хотя я был бы не против. #БородатоеБратство.
[225] Если только вы не сравниваете себя со своей вчерашней версией. В таком случае продолжайте в том же духе.
[226] Я вас вижу: соцсети.
[227] В области укрощения входящих сообщений.
[228] Может, кто-то бы поверил, что мне 30 с небольшим или даже 20 — позвольте парню надеяться.
[229] Сара Ноффке — американская писательница, специализирующаяся на молодежном и взрослом фэнтези и научной фантастике. — Прим. ред.
[230] Цит. по кн.: Браун Б. Дары несовершенства. Как полюбить себя таким, какой ты есть / Пер. А. Иваняковой. Альпина, 2019. — Прим. ред.
[231] Например, притворяться, будто у меня нет седых волос, или напоминать себе, что сон — настоящий дар.
[232] Да, одна из моих целей — чтобы книга стала уликой на вашем судебном процессе.
[233] Вероятно, сегодня нужно было написать главу о тревоге на фоне Дня всех влюбленных.
[234] Сохраните у себя в телефоне и присылайте подарки.
[235] Патриотизм требует, чтобы я сказал, что победил мой земляк.
[236] Интерес-ориентированная нервная система (ИОНС) — модель, описывающая фундаментальное отличие в механизмах мотивации и внимания у людей с нейроотличиями, в первую очередь с синдромом дефицита внимания и гиперактивности (СДВГ). Она показывает, что их мозг настроен на поиск новых и увлекательных стимулов, а не на соблюдение иерархии «важных» дел. — Прим. ред.
[237] Да, иногда эта «большая страшная сложная эмоция» — просто… скука. Увлекательно, не правда ли?
[238] Спасибо, Пап.
[239] Как чьи-то свитеры, которые на тебе плохо сидят, но ты все равно их носишь — только эти не из гардероба родителей, а из их эмоционального багажа.
[240] Я на вас смотрю, дети иммигрантов.
[241] Исследователи работ Юнга указывают, что эту цитату ему приписывают ошибочно. В опубликованных трудах и биографических записях психолога точного соответствия не найдено. — Прим. ред.
[242] На самом деле у каждой по два ребенка, но один из моих племянников под два метра ростом, весит 130 кило и играет в студенческой футбольной лиге. А вторая сестра недавно завела огромного щенка, так что я округляю из уважения к их тратам на продукты.
[243] Из любви к моим сестрам и их большим семьям, пожалуйста, расскажите всем об этой книге.
[244] Где «былые времена» — это 1990-е.
[245] Я на вас смотрю, комментарии в социальных сетях.
[246] Вставьте сюда смешную шутку о правках в ситуации, когда у вас есть лишний сосок.
[247] Слово «гармония» мне нравится больше «баланса».
[248] Слышал, сейчас в моде заплетать косички в бороде.
[249] Обратная сторона бесплатной медицины в Канаде; но это совсем другая история.
[250] Эндрю Соломон — американский писатель, психолог и профессор, специалист в области изучения депрессии. — Прим. ред.
[251] Да, я, как и многие владельцы собак, говорил, что на кровать она никогда не залезет, а теперь она все время там, плюс у нее появились две свои подстилки.
[252] Надо сделать такой магнит на холодильник и продавать.
[253] Теперь мы умнее, но не НАСТОЛЬКО: может, кто-то из вас на уровне авокадо.
[254] Лиза Фельдман Барретт — канадско-американский психолог и нейробиолог, профессор Северо-Восточного университета (Бостон), специалист в области аффективных наук, психологии эмоций, социальной и личностной психологии. — Прим. ред.
[255] Фраза прозвучала в 8-м эпизоде 1-го сезона мультсериала «Рик и Морти». — Прим. ред.
[256] Все еще работаю над сокращением большой грудной мышцы, как у Терри Крюса.
[257] Смех — отличная стратегия в работе с эмоциями, попробуйте сами прямо сейчас. Я вас не слышу!
[258] И если вы все еще здесь, то уже знаете, что я ни в чем не разобрался.
[259] Забавный факт: у меня два диплома, и ни один из них мне не пригодился.
[260] Отсылка к знаменитой философии рэпера 50 Cent «Get Rich or Die Tryin» («Разбогатей или умри, пытаясь»). —Прим. ред.
[261] Или еще лучше, купите им отдельный экземпляр: у моей собаки дорогие привычки.