Капитан Фантом. Том 2 - Поль Анри Феваль
Халиф приказал греку изготовить стального истукана, размером и формой напоминающего сарацинского воина, который стоял бы на страже его личной сокровищницы. Хриз потребовал, чтобы для него построили в Кордобе мастерскую и трудился в ней семь лет. Через семь лет он передал халифу железного сарацина, которого поставили за единственной дверью сокровищницы Абдерама.
Высота сарацина от подошв его сандалий до кончика тюрбана составляла шесть футов. У этого преданного и ужасного охранника не было оружия. Его установили над колодцем, наполненным водой. С помощью специального механизма он соединялся с уложенным на пороге камнем, под которым установили пружину. Сарацин и камень находились в состоянии равновесия. Как только на камень ступала чья-то нога, стальной монстр раскрывал объятия, хватал пришельца и прижимал его к себе.
В результате вес сарацина увеличивался, равновесие нарушалось, и охранник вместе с пришельцем опускался на дно колодца, наполненного водой.
Но стоило закрыть дверь, как сарацин поднимался из глубины колодца, сжимая в руках утопленника.
В годы сарацинских смут истукан переходил из рук в руки, пока не оказался в Севильском Алькасаре.
Семейная легенда гласила, что дону Родриге довелось на себе испробовать всю прелесть своего приобретения. Однажды, открыв дверь в сокровищницу, он забыл отступить назад. Слепой и глухой раб, за которого он отдал все, что накопил за свою жизнь, схватил его и безжалостно увлек на дно колодца.
Поэтому не стоит удивляться тому, что статуи не было видно. В тот момент она находилась на дне колодца, поскольку дверь не была закрыта.
Дону Бласу было известно, что опуститься статуя может только под действием веса тела того, кого она сжимала в объятиях. Дверь он не стал закрывать по той причине, что не пожелал увидеть труп Высокой Женщины.
Те, кто следовали за ним, ничего об этом не знали.
Дон Блас переступил порог, но перед тем, как двинуться по галерее, он заглянул в замочную скважину, в которую был вставлен новый ключ. После этого он снял с себя цепочку с собственным ключом и бросил ключ в колодец со словами: «Больше одного не требуется».
Вода отозвалась далеким зловещим звуком.
Дон Блас посетил один за другим все приделы своего золотого храма. Все это время он продолжал обдумывать свой замысел и уже представлял себе, как будут выглядеть вывороченные из земли укрепления Гибралтара.
Воспользовавшись тем, что дон Блас повернулся к нему спиной, Черный Комин проскользнул в помещение и спрятался за дверью.
Он по-настоящему впал в экстаз. Один только вид этих бесконечных сокровищ вогнал его в полное исступление. Он попал сюда, повинуясь закону своей судьбы, и должен был переступить через кровь, чтобы обладать всем этим золотом.
Действительно, между ним и золотом стоял человек, и этим человеком был его отец. Но Комина это не смутило. Он расправил плечи и бросился вон из своего убежища.
Богатый Человек услышал его шаги. Он решительно выхватил шпагу и поставил лампу на пол. Ловкий, как тигр, Комин увернулся от нацеленной в его сердце стали и обхватил обеими руками тело старика, у которого хрустнули ребра.
Блас де Кабаниль выронил оружие. Комин подхватил его и нанес удар. Богатый Человек издал короткий крик и упал.
В этот момент от открытой двери донесся пронзительный смех. В дверном проеме появилась скрюченная фигура Жибоза. Сразу после этого дверь повернулась в петлях и захлопнулась с оглушающим грохотом, эхо от которого прокатилось под сводами подземелья.
Комин схватил горящую лампу и бросился к двери. Пока он пытался ее открыть, позади него послышался странный шум. Он в ужасе оглянулся, решив, что к нему приближается отец.
Но то была его мать. Железная статуя медленно поднималась из колодца, держа в руках утопленницу.
Комин ничком упал на пол, и лампа погасла.
Умирал он в течение четырех дней. Жибоз поднимался наверх, где нашлись еда и выпивка, а затем возвращался, чтобы насладиться звуками агонии. Крики Черного Комина затихли только утром пятого дня.
Жибоз открыл дверь и, не заходя внутрь, направил в галерею свет фонаря. Он увидел лежавшего на своем плаще Богатого Человека. Напротив него с рук статуи свисало безжизненное тело Антиох-Амур. Но тело отцеубийцы он так и не разглядел…
Покончив с делами в замке, Жибоз, исполняя последнюю волю четырех гренадеров, отправился на португальскую границу и разыскал Красного Дика. Он рассказал ему о том, каким был страшный конец Черного Комина, умолчав о своей роли в этой драме. Бравые шотландцы, все как один, отказались поверить в то, что проклятый убийца упал в колодец. Причем тут колодец? Просто сатана уволок то, что ему принадлежало по праву.
* * *Смерть Богатого Человека, Антиох-Амур и Фареса набросила непроницаемую вуаль забвения на все события, имевшие место в прошлом. Через шесть месяцев после описанных событий, когда в результате победы под Оканой обе Кастилии оказались под французским владычеством, в пустынный замок Кабаниль для приведения в порядок жилых помещений был отправлен наш верный Андрес. Прибыв в замок, он с гордостью обозревал места, где им были совершены героические подвиги.
Лилиа, которую теперь звали Марией, несколько недель тому назад стала графиней де Шабанель. Все семейство готовилось отпраздновать бракосочетание доньи Хоакины с капитаном Эктором. Задержка с бракосочетанием объяснялась неважным состоянием здоровья невесты.
На свадьбу были приглашены четыре драгуна, а также Тулузец, Новый Мост, Милый Августин и Никчемный, каждый из которых стал капралом. Не доставало только бедного сержанта Морена. Он наверняка заявил бы, что сроду не видал таких красоток, как Хоакина и Лилиа.
Свадьбу сыграли в ресторанчике, и праздник получился гораздо более веселым и непринужденным, чем официальное празднование в чопорной гостиной. Все буквально светились от счастья, но иногда в сердца присутствующих закрадывалась печаль.
Как вы наверняка догадываетесь, сокровище Кабанилей не осталось погребенным в подземной галерее. Жибоз честно отдал ключ. Сейчас он является главой французской семьи, чье огромное состояние