class="p">118
Торкильд Якобсен, «Сокровища тьмы. История месопотамской религии».
119
Торкильд Якобсен, «Сокровища тьмы. История месопотамской религии».
120
Ларисса – древний ассирийский город возле устья реки Большой Заб.
121
Ити ду-ку – месяц ниппурского календаря, сентябрь – октябрь.
122
Красное море – здесь Геродот имеет в виду Персидский залив.
123
Ташриту – месяц вавилонского календаря, сентябрь – октябрь.
124
Баригаза – совр. город Бхаруч, столица индийского округа Бхаруч.
125
Суппара – совр. город Нала Сопара около Бомбея.
126
Кисливу – месяц вавилонского календаря, ноябрь – декабрь.
127
Тхабиту – месяц вавилонского календаря, декабрь – январь.
128
Дильмун – совр. Бахрейн.
129
Таласса (древнегреч.) – «море».
130
Омана – совр. гос-во Оман.
131
Острова Калайя – совр. о-ва Ормуз, Ларек, Кешм и Хенгам в Ормузском проливе.
132
Красивые горы – совр. горы Джабаль аль-Ахдар, или Зеленые горы на южном побережье Омана.
133
Хадрамаут – древнее царство на южном берегу Аравии.
134
Каменные горы – совр. горы Джебель-эль-Хаджар.
135
Эритрейское море – древнее название Индийского океана.
136
Острова Зенобия – совр. острова Курия-Муриа.
137
Мосха Лимен – совр. порт Салала в Омане.
138
Коттанарика – Малабарское побережье в Южной Индии.
139
Мыс Комар – совр. мыс Комарин на юге Индии.
140
Паралия – историческая область на юго-западе Индии.
141
Кана – древний морской порт царства Хадрамаут, совр. деревня Бир Али на Йеменском побережье.
142
Мыс Сиагр – совр. мыс Рас-Саджир или мыс Фартак в Омане.
143
Ацен – древний морской порт, совр. порт Аден в Йемене.
144
Авалит – древний морской порт, совр. порт Зейла в Сомалиленде.
145
Пролив Адулис – совр. Баб-эль-Мандебский пролив.
146
Страна варваров – совр. мыс Гвардафуй в Сомалиленде.
147
Окелис – древний морской порт, совр. порт Шейх-Саид в Йемене.
148
Муза – древний порт на восточном берегу Красного моря, совр. город Мокко.
149
Береника – древний морской порт, который располагался к югу от совр. города Марса-Алам.
150
Нечистый залив – совр. залив Эль-Кусейр в Египте.
151
Ракушечная гавань – совр. порт Эль-Кусейр в Египте.
152
Клисма – египетский порт, который в древности располагался на месте совр. Суэца.
153
Эцион-Гевер – древний морской порт на севере Акабского залива, совр. Эйлат.
154
Элафеболеон – месяц афинского календаря, март – апрель.
155
Гесиод. «Труды и дни», «Гесиод. Полное собрание текстов», пер. О. П. Цыбенко.
156
Мунихион – месяц афинского календаря, апрель – май.
157
Паралия – восточное побережье Саронического залива.
158
Варвар – Варваром эллины называли Ксеркса.
159
Таврика – совр. п-в Крым.
160
Пантикапей – совр. город Керчь.
161
Боспор – Боспор Киммерийский, совр. Керченский пролив и прилегающая к нему территория, а также краткое название Боспорского царства со столицей в Пантикапее.
162
Козья река – р. Эгоспотамос на восточном побережье Херсонеса Фракийского. Какая именно из совр. рек носила в древности такое название, в настоящее время не установлено, а место нахождения этой реки точно не известно.
163
Пангеон – горный хребет во Фракии, совр. горы Родопы в Болгарии.
164
Фенейские болота – заболоченная местность к югу от древнегреческого города Феней в Аркадии.
